Rück’s raus! is the card game for bearded bandits – whoever steals the secondmost jewels wins.
Each round, a random noble is turned face up. Then everyone plays a robber simultaneously. Whoever played the strongest bandit will enjoy the victim’s ”favor”. Usually, that player steals the noble’s jewels. Sometimes the player will let him foist something on one of the opponents or swipe something from one of them. Whoever played the weakest robber will get some pity jewels. At the end of the game, the player with the second-most jewels wins.
Rück’s raus! | یه بازی کارتی برای راهزن‌های ریشو! هرکی تو دزدیدن جواهرات، دوّم بشه، برنده‌ست!
تو هر نوبت، یه کارت نجیب‌زاده “رو” می‌شه. بعدش هرکی یه کارت راهزن بازی می‌کنه! هرکی کارت راهزن قوی‌تری بازی کرده باشه، حالِ داستان‌و می‌بَره و جواهرات نجیب‌زاده رو مال خود می‌کنه! بعضی وقت‌ها هم می‌شه کارهای دیگه‌ای کرد و از دست رُقبا هم کارتی چیزی قاپید! بازیکنی که ضعیف‌ترین کارت راهزن‌و بازی کرده باشه، یه‌سری خُرده‌جواهر گیرِش می‌آد! حالا جالب این‌جاست که آخر بازی، کسی برنده می‌شه که تو تصاحب جواهرات، دوّم شده باشه!