Hellenica: Story of Greece

🇬🇷 Hellenica: داستان یونان

یک بازی تمدن‌سازی ۳.۵X در دوران اوج شهر-دولت‌های میهن‌پرست رازآلود

در حوالی ۸۰۰ پیش از میلاد انفجاری از خلاقیت و نبرد در دریاچهٔ اژه رخ داد که سرنوشت یونان باستان را رقم زد. آتن، اسپارت، کورینت، تروآ، بیزانس، کورکیرا و تبس—این شهر-دولت‌های قدرتمند علم، اسطوره، توسعه و جنگ را در هم آمیختند و بر اطرافیانشان تسلط یافتند. برخی از آن‌ها چنان نامدار شدند که همچنان به‌یادگار مانده‌اند.

🎯 هدف بازی

شما رهبری یکی از هفت شهر-دولت آغازین را بر عهده دارید. هدف‌تان تبدیل شدن به نماد برتر تمدن یونانی برای همیشه از طریق تحقق ترکیبی از اهداف مخفی و عمومی است.

⚙️ مکانیزم‌های اصلی

• گسترش قلمرو: تسلط بر مناطق اطراف و رقابت با دیگر شهر-دولت‌ها

• پیشرفت فرهنگی و علمی: توسعهٔ فلسفه، هنر، مذهب و فناوری

• جنگ و دیپلماسی: مبارزه برای منابع یا پیمان‌های موقتی

• مدیریت کارت‌ها و منابع: بهینه‌سازی دست، ساخت‌وساز و استخدام شخصیت‌ها

🥇 مسیر به افسانه

• جنگ‌طلب یا فیلسوفِ صلح‌جو؟

• کاهن بزرگ یا مرتد جسور؟

• عبادت خدایان یا ارتقای مردم؟

هر تصمیم، چهرهٔ تمدن شما را می‌سازد و جایگاهتان را در نمودار افسانه‌ها تعیین می‌کند.

❓ آیا خواهید توانست تمدن خود را در این دوران پرالتهاب به اوج برسانید؟

آیا دیدگاه هِلِنیستی شما تا همیشه ماندگار خواهد بود
یا فقط سنگ‌پایه‌ای خواهید بود برای طلوع افسانه‌ای دیگر…؟

An explosion of creativity and violence erupted in the Aegean Basin in 800 B.C. that defined ancient Greece. This combination of science, mythology, development, and war was led by powerful city-states like Athens, Sparta, Corinth, Troy, Byzantium, Corcyra, and Thebes. These states vied for control over their rivals and dominated the lesser states around them. In time, some of them became so well known that they are remembered even today.

Hellenica: Story of Greece is a 3.5X civilization game in which you harness the powers of one of seven beginning city-states to dominate the world around you. Your goal is to become the preeminent symbol of Greece for all posterity by completing a combination of secret and public goals. Will you be remembered as a warmonger or a peaceful philosopher? Great priest or apostate? Will you develop a devotion to the gods or focus on the advancement of your people?

Can you guide your civilization during these turbulent times? Will your vision of Hellenic civilization be remembered for all time, or will you merely be a stepping stone for another…?